Вы хотите настроить приложение? Например,
изменить шрифт, изменить меню, изменить размер или макет диалогового окна, сменить значок, и т.д.
Но неужели вы думаете, что это невозможно, потому что у вас нет исходных файлов?
eXeScope – редактор ресурсов, который может редактировать исполняемые файлы напрямую.
Он может анализировать и переписывать ресурсы EXE, DLL, OCX и т. д. без исходных файлов. Поддерживаются почти все ресурсы, а это Menu, Dialog, String, MessageTable, Icon, Cursor, Bitmap, Accelerator, VersionInfo, Delphi Form, WAVE, MIDI, AVI, GIF, HTML, JPEG, ToolBar. И др. полезные функции.